Der Berggefangene / Кавказский пленник (1824)

Кавказский Пленник. Повесть. Cоч. А. Пушкина. Санкт-Петербург. Печатано в типографии, состоящей при особенной Канцелярии Министерства Внутренних Дел. 1824. Der Berggefangene von Alexander Puschkin. Aus dem russischen ubersetzt. St.-Petersburg. Gedrucke in der Buchdruckerei der besondern Kanzellei des Ministeriums des Innern. 1824. X + 68 стр.

 II стр.: титульный лист на русском языке;

III стр.: титульный лист на немецком языке;

IV стр.: Цензурное разрешение;

V стр.: Цензурное разрешение на немецком языке;

VI-IX стр.: Vorerlauterungen.

1 стр.: шмуцтитул: Кавказский Пленник. [Далее: на четных страницах - русский текст, на нечетных - немецкий перевод].

2-5 стр.: [Посвящение.] Н. Н. Раевскому.

6-35 стр.: Часть I («В ауле, на своих порогах...»).

36-59 стр.: Часть II («Ты их узнала, дева гор...»).

50-52 стр.: Черкеская песня.

60-65 стр.: [Эпилог, отделенный от остального текста чертой] («Так муза, легкой друг мечты...»).