ДЮ БЕЛЛЕ, Дюбелле (Du Bellay) Жоашен (Иоахим) (1522—1560), французский поэт, член литературного кружка «Плеяда», образовавшего ядро новой национальной поэтической школы, один из ее вождей и автор ставшего ее манифестом трактата «Защита и прославление французского языка» («Défense et illustration de la langue française», 1549). Программа «Плеяды», намечавшая обогащение и облагораживание французского языка посредством, в частности, заимствования из древних языков слов и речевых оборотов, и ее воплощение в поэзии были восприняты П. в свете пренебрежительной оценки творчества П. де Ронсара в «Поэтическом искусстве» Н. Буало. В контексте отечественной литературной полемики муза Ронсара и других поэтов «Плеяды», «говорившая по-французски греческими и латинскими словами» («en français parlant grec et latin» — Boileau N. L’Art poétique, ch. I, 1. 126), ассоциировалась с «Беседой любителей русского слова» и другими «архаистами». Не представлявший, таким образом, для П. интереса Д. упомянут им лишь единожды в статье «О ничтожестве литературы русской» (дек. 1833 — март 1834) наряду с Ронсаром и драматургом «Плеяды» Этьеном Жоделем (Jodelle, 1532—1573) как представитель школы, чьи старания «пересоздать» французский язык «по образцу древнего греческого» «остались тщетными», т. к. «язык отказался от направления ему чуждого и пошел опять своей дорогой» (Акад. XI, 270). В библиотеке П. сочинения Д. отсутствуют.
Лит.: Томашевский Б. В. Пушкин и французская литература // ЛН. Т. 31/32. С. 19—20 (То же // Томашевский. П. и Франция. С. 101—102).
В. Д. Рак